We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Gosudarstvo / The State (GROB cover)

from F​.​P​.​F​.​W. (Demo EP) by Moratory

/
  • Cassette + Digital Album

    Released by Under Attack Records and Running out of Tape Records

    English Translation of Lyrics

    Limited Tape Edition!

    Includes unlimited streaming of F.P.F.W. (Demo EP) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    5 remaining
    Purchasable with gift card

      $10 USD or more 

     

  • T-Shirt/Apparel + Digital Album

    HD Design textile (Israeli production), Heavy Cotton, Stone (!) Colour
    S, M, L, XL - sizes available

    Includes unlimited streaming of F.P.F.W. (Demo EP) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    7 remaining
    Purchasable with gift card

      $18 USD or more 

     

lyrics

(RU)

--- Государство ---

Ржавый бункер - моя свобода,
Спелый пряник засох давно
Сапогом моего народа
Старшина тормозит говно

Потерянный за углом,
Убитый помойным ведром,
Добровольно ушедший в подвал,
Заранее обречённый на полный провал

Я УБИЛ В СЕБЕ ГОСУДАРСТВО!
УБИЛ В СЕБЕ ГОСУДАРСТВО!

Бессловесные в мире брани,
Зрячие в мире пустых глазниц
Балансирующие на грани
Своих свобод и чужих границ

Забытые за углом,
Немые помойным ведром,
Задроченные в подвал,
Заранее обречённые на полный провал

МЫ УБИЛИ В СЕБЕ ГОСУДАРСТВО!
УБИЛИ В СЕБЕ ГОСУДАРСТВО!

Ржавый бункер - твоя свобода,
Заколочена дверь крестом
Полну яму врагов народа
Я укрою сухим листом

Повешенный за углом,
Убитый помойным ведром,
Добровольно ушедший в подвал,
Заранее обречённый на полнейший провал

УБЕЙ В СЕБЕ ГОСУДАРСТВО!
УБЕЙ В СЕБЕ ГОСУДАРСТВО!
УБЕЙ В СЕБЕ ГОСУДАРСТВО!
УБЕЙ В СЕБЕ ГОСУДАРСТВО!
Убей...

(EN)

--- The State ---

Rusty bunker holds my freedom
Carrot withered a long ago
With the heavy boot of my people
Sergeant slows down the shitty flow

Hidden down the lane
Thrashed with the garbage pail
In the cellar voluntarely jailed
Aware that I'm doomed to a total fail

I HAVE KILLED THE STATE IN MYSELF!
KILLED THE STATE IN MYSELF!

Speechless in the world of curses
Sighted in the world of empty eyes
We are balancing where the verge goes
Between own freedom and stranger's lines

Forgotten down the lane
Gagged with the garbage pail
Jerked down to the cellar jail
Aware that we're doomed to a total fail

WE HAVE KILLED THE STATE IN OURSELVES!
KILLED THE STATE IN OURSELVES!

Rusty bunker holds your freedom
Door is boarded up with a cross
Pit filled with enemies of the people
The one I'll cover up with dry moss

Hanged down the lane
Killed with the garbage pail
In the cellar voluntarely jailed
Aware that you're doomed to an absolute fail

Hey you, KILL THE STATE IN YOURSELF!
KILL THE STATE IN YOURSELF!
KILL THE STATE IN YOURSELF!
KILL THE STATE IN YOURSELF!
Kill!

credits

from F​.​P​.​F​.​W. (Demo EP), released November 17, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Moratory Saint Petersburg, Russia

Moratory is a d-beat/metalpunk band from the cold lands of Russia.


Contact us at:
moratoryband@gmail.com

contact / help

Contact Moratory

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Moratory, you may also like: